, auteur/autrice sur Le 10 Minutes Hôtelier - Page 237

2 min

J-2 avant les vacances de la Toussaint : les tendances de Cdiscount Voyage

🏖 J-2 avant les vacances de la Toussaint, Cdiscount Voyage révèle une augmentation des réservations à l’étranger (94%, +14 points par rapport à l'année précédente) contre un recul des destinations françaises. Plus de 50% des réservations de 2023 ont été faites à moins de 13 jours du départ et 40% confirmées dans les 15 jours précédant le départ, illustrant une préférence pour les opportunités last minute. Chute notable dans les régions françaises avec des baisses allant jusqu'à 100% pour la Normandie. ????

2 min

GHR : Non au matraquage fiscal des hôtels, cafés, restaurants

🏨 The French finance and social security bills for 2025 imply heavier corporate contributions, with potential new taxes on the hospitality sector, including higher tourist taxes and additional regional ones, plus taxes on water consumption by tourists and a "civil security" tourist tax. These measures aim to offset France's debt by taxing tourists, risking competitiveness in global tourism and possibly driving tourists to less expensive destinations. The GHR advocates for dialogue with tourism stakeholders rather than indiscriminate taxation.

2 min

Escapades automnales : Booking_com revèle les destinations préférées des Français pour la Toussaint 2024

🌆 Booking.com reveals the top 10 French and international destinations for Toussaint 2024, with France's favorites being Paris, Marseille, Lyon, Nice, Bordeaux, Les Sables-d’Olonne, Lille, Nantes, Montpellier, and Toulouse. Internationally, French travelers opt for Paris, Marrakech, London, Barcelona, Dubai, Amsterdam, Lisbon, New York, Rome, and Istanbul. Two public holidays on November 1st and 11th offer a prime opportunity for autumn getaways, embracing a mix of culture, sun, and adventure.

4 min

Formation accueil des publics fragiles : les grandes entreprises françaises du tourisme et Marina Ferrari, ministre de l’Économie du tourisme, annoncent la création d’une formation ludique et immersive pour tous

📌 Post-Paris 2024, the Alliance France Tourisme and Marina Ferrari, Minister of Tourism Economy, launch a free, immersive training program for welcoming vulnerable groups including the disabled, elderly, and children. This initiative follows the successful hospitality culture spread for Paris 2024, ensuring a warm reception for millions of international visitors. It targets the 26 million French and numerous foreign visitors with disabilities, emphasizing hospitality as a collective responsibility.

2 min

Enquête CSA pour Here : 2 Français sur 3 se déclarent désormais sensibles à la sur-fréquentation de leurs lieux de vacances

🏖️ 67% of French people, after watching Inoxtag's documentary "Kaizen", declare sensitivity to overtourism, with 88% willing to adjust their travel plans accordingly. 39% consider switching destinations, while 49% think about vacationing during off-peak times. The survey by HERE and CSA reflects growing concerns over popular tourist sites' overvisitation.

3 min

La première campagne de communication du Guide MICHELIN sur sa sélection hôtelière sera dévoilée le 17 octobre sur le marché britannique

🏨 "Sleepless in the kitchen", the first campaign by Guide MICHELIN for the British market, highlights its new hotel selection, launched alongside the Clefs MICHELIN in April in France and October 1 in the UK. The campaign promotes over 6,000 remarkable hotels, with 1,400 awarded one to three Clefs MICHELIN in 2024 for exceptional stay experiences. The recommended hotels can be booked via the Guide's website and mobile app.

4 min

Arabian Travel Market élargit son équipe marketing avec la nomination d’Hassan Merchant

📈 Hassan Merchant joined Arabian Travel Market (ATM) as the marketing director, a role he's been appointed to by RX, the event organizer. Merchant, previously with RX since 2020, will report to Danielle Curtis, Exhibition Director ME, ATM. As part of his role, he'll manage the marketing strategy for the Dubai-based event, which saw a record attendance of 47,000 visitors last year. He brings 12 years of experience to the team and has worked in Dubai since 2014 after graduating with a commerce degree in India.

5 min

DUCO Travel Summit se prépare à la quatrième édition de Duco France

🎉 DUCO Travel Summit announces the fourth edition of Duco France from November 4 to 8, 2024, in Paris, focusing on high-end hospitality and gastronomy. The event, by invitation only, connects French hospitality elites with top international travel advisors. Duco France showcases the country's timeless charm, culture, and culinary excellence, underlining France as a premier global travel destination.

3 min

Capfrance constate un engouement croissant des Français pour ses villages vacances lors des petites vacances !

🏖️ Capfrance reports an increasing enthusiasm among the French for short, accessible stays in holiday villages during off-peak vacations, such as Toussaint and Christmas. The trend reflects a shift towards shorter vacations in local or nearby rural and seaside destinations, including Brittany and Normandy, due to rising inflation and decreased purchasing power. This allows for rejuvenation and conviviality while managing budgets effectively.

6 min

L’OTTIAQ met en garde contre les risques de l’intelligence artificielle en traduction

🚨 L'Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec (OTTIAQ) warns of the risks of Artificial Intelligence (AI) in translation. Highlighting potential errors and cultural biases, OTTIAQ notes that misuse can result in legal, financial, or reputational damage. A case is cited where a pharmacy's automated translation mistakenly wished a customer death. OTTIAQ cautions about data confidentiality and security with free translation tools that may not guarantee text privacy and can repurpose data, violating Canadian and Quebec laws.

Input your search keywords and press Enter.