Le 10 Minutes Hôtelier Le 10 Minutes Hôtelier
  • Top news
    • Sociétés Hotel Tech
    • Chaînes & Groupes
    • Sujets Hôteliers
    • OTA
  • EquipHotel
  • Articles
    • Conférences et Salons
    • Distribution et Revenue Management
    • Gestion hôtelière
    • Fusion & Acquisition
    • Initiative eco-responsable et RSE
    • Innovation
    • Juridique et Administratif
    • Marketing Digital
    • Nominations
    • Ouvertures d’hôtels
    • Tendance du marché
    • Communiqué de presse
  • Vidéo
    • Podcast
  • 👉 Newsletter
  • 🌎 Langues
    • 🇬🇧 English
    • 🇮🇹 Italian
    • 🇪🇸 Spain
  • À propos
    • Politique éditoriale
    • Contact
    • Vu sur 10 Minutes
Le 10 Minutes Hôtelier Le 10 Minutes Hôtelier Le 10 Minutes Hôtelier
  • Top news
    • Sociétés Hotel Tech
    • Chaînes & Groupes
    • Sujets Hôteliers
    • OTA
  • EquipHotel
  • Articles
    • Conférences et Salons
    • Distribution et Revenue Management
    • Gestion hôtelière
    • Fusion & Acquisition
    • Initiative eco-responsable et RSE
    • Innovation
    • Juridique et Administratif
    • Marketing Digital
    • Nominations
    • Ouvertures d’hôtels
    • Tendance du marché
    • Communiqué de presse
  • Vidéo
    • Podcast
  • 👉 Newsletter
  • 🌎 Langues
    • 🇬🇧 English
    • 🇮🇹 Italian
    • 🇪🇸 Spain
  • À propos
    • Politique éditoriale
    • Contact
    • Vu sur 10 Minutes

Les architectes de notre propre disparition

  • Mark Fancourt
  • 23 mai 2026
  • 2 minutes de lecture
Partager
Partager
Tweet
Envoyer

« Chaque fois que nous demandons à un client d’effectuer une tâche que nous sommes censés réaliser à sa place, nous diminuons la valeur de notre industrie et préparons notre propre disparition. »

J’ai prononcé cette phrase récemment et je la maintiens. C’est l’un des principes fondateurs de TRAVHOTECH, mais c’est surtout un avertissement. Nous assistons aujourd’hui à un lent effritement de l’essence même de l’hospitalité, alimenté par une obsession croissante pour le « libre-service », qui n’est souvent rien d’autre qu’un transfert du travail des équipes vers les clients.

Souvenez-vous de ce que représentait autrefois le voyage. Une fois le seuil franchi, le « comment » était pris en charge par des professionnels, laissant au voyageur le plaisir de profiter du « pourquoi ».

Aujourd’hui, cette expertise a laissé place à une chasse au trésor numérique.

Nous demandons aux clients d’être leurs propres agents de voyage, leurs propres réceptionnistes et, de plus en plus souvent, leurs propres concierges. L’expérience hôtelière ressemble désormais à un emploi à temps partiel pour celui qui paie déjà la facture.

Je lisais récemment des travaux de sociologie sur le concept de « prosumer » : l’idée selon laquelle nous sommes devenus les employés non rémunérés des marques auxquelles nous achetons des produits ou des services. C’est un peu l’effet IKEA, mais sans les boulettes de viande ni la satisfaction d’avoir monté sa bibliothèque.

Dans l’hôtellerie, cette logique du « faites-le vous-même » est une véritable course vers le bas.

Car lorsque nous supprimons le service, nous supprimons aussi ce qui nous différencie. Si tous les hôtels finissent par proposer uniquement un lit et une borne automatique, nous devenons une commodité parmi d’autres. Un produit interchangeable.

Nous ressemblons alors à Fitter Happier de Radiohead : une version aseptisée, automatisée et déshumanisée de ce que nous étions autrefois.

Nous présentons souvent la technologie comme une solution. Mais si cette solution consiste à faire faire au client le travail qui relevait auparavant de notre expertise, alors nous ne sommes pas en train d’innover.

Nous sommes simplement en train de nous rendre inutiles.

En réalité, nous expliquons à nos clients que notre savoir-faire n’a plus de valeur. Et si les voyageurs peuvent tout faire eux-mêmes, pourquoi auraient-ils encore besoin de nous ?

Nous concevons méthodiquement notre propre obsolescence.

La vie est tellement technologique.

Mais l’hospitalité ne devrait jamais devenir une corvée.

Mark Fancourt

author avatar
Mark Fancourt
Mark Fancourt est Principal Consultant et cofondateur de TRAVHOTECH, un cabinet de conseil en technologies pour l'hôtellerie et le voyage basé à Las Vegas. Reconnu par HSMAI comme l'un des « Top 25 Minds in Sales, Marketing & Revenue », il cumule plus de trente ans d'expérience de direction à l'international en tant que COO, CIO et Managing Director, dont plus de 20 ans dans les technologies du voyage, de l'hôtellerie, du gaming et du retail. Il est chroniqueur régulier pour 10 Minutes ; ses opinions sur la tech hôtelière n'engagent que lui.
See Full Bio
social network icon
Partager
Partager
Tweet
Envoyer
Mark Fancourt

Mark Fancourt est Principal Consultant et cofondateur de TRAVHOTECH, un cabinet de conseil en technologies pour l'hôtellerie et le voyage basé à Las Vegas. Reconnu par HSMAI comme l'un des « Top 25 Minds in Sales, Marketing & Revenue », il cumule plus de trente ans d'expérience de direction à l'international en tant que COO, CIO et Managing Director, dont plus de 20 ans dans les technologies du voyage, de l'hôtellerie, du gaming et du retail. Il est chroniqueur régulier pour 10 Minutes ; ses opinions sur la tech hôtelière n'engagent que lui.

Related Topics
  • 10min Original
Vous devriez également aimer
Lire l'Article
  • Rubriques

FoodAir

  • Mark Fancourt
  • 7 novembre 2026
Lire l'Article
  • Rubriques

Personnalisé

  • Press Releases
  • 31 octobre 2026
Martin Soler Column
Lire l'Article
  • Rubriques

Retrouver ses clients dans les données ChatGPT

  • Martin Soler
  • 29 octobre 2026
Lire l'Article
  • Rubriques

À la conquête des étoiles

  • Press Releases
  • 24 octobre 2026
Lire l'Article
  • Rubriques

Mort et enterré

  • Press Releases
  • 17 octobre 2026
Lire l'Article
  • Rubriques

L’appât

  • Mark Fancourt
  • 10 octobre 2026
Lire l'Article
  • Rubriques

Toile vierge

  • Press Releases
  • 3 octobre 2026
Lire l'Article
  • Rubriques

Épicure, Phil et le poison inutile de notre ego

  • Press Releases
  • 26 septembre 2026
Top News
  • Nouveau call-to-action

    Hôtellerie : 87 % des voyageurs jugent l’amabilité importante, contre 44 % pour la personnalisation par IA

    Lire l'Article
  • image

    Travelport, Booked AI, Basis Theory et Mastercard réalisent un achat aérien réel entièrement exécuté par un agent IA

    Lire l'Article
  • Restauration : des outils simplifiés comme levier face à un turnover annuel supérieur à 80 %

    Lire l'Article
  • Maroc : le Sofitel Essaouira Beach & Spa retrouve son enseigne après rénovation de ses 119 chambres et suites

    Lire l'Article
  • Businesses in chatgpt business insights

    Fiches Business Hub ChatGPT : comment les hôtels peuvent se préparer

    Lire l'Article
Articles sponsorisés
  • Combien vous coûte le temps perdu avant une décision tarifaire ?
  • Votre hôtel ne doit pas seulement apparaître dans l’IA, il doit être choisi
  • Surveillez vos angles morts : l’IA recommande-t-elle correctement votre hôtel ?
  • Zucchetti a choisi de vendre une relation plutôt qu’un logiciel hôtelier de plus
  • Ces petites erreurs peuvent coûter 200 000 € par an à un hôtel
  • Remplir ses chambres ne suffit pas : 9 endroits où vous perdez de la marge
Derniers articles
  • Accor élargit MGallery en Grèce avec un resort à Porto Heli
    • 16 novembre 2026
  • Salon des maires et des collectivités locales 2026 : rendez-vous sur le stand des CCI
    • 16 novembre 2026
  • Minor Hotels : le résultat courant progresse de 13 % au troisième trimestre 2026, à 2,1 milliards de bahts
    • 16 novembre 2026
  • Étude Amadeus : quatre scénarios explorent le rôle de l’IA dans l’organisation des voyages d’ici 2032
    • 16 novembre 2026
  • Enquête nationale du GHR – automne 2026 : 91 % des répondants déclarent une capacité d’investissement limitée ou nulle
    • 16 novembre 2026
Informations de contact
[email protected]
Espace publicitaire
Contactez-nous pour recevoir notre media kit à l’adresse suivante : [email protected]
Communiqué de Presse
Cliquez ici pour publier votre communiqué de presse
Le 10 Minutes Hôtelier Le 10 Minutes Hôtelier
  • Top news
  • EquipHotel
  • Articles
  • Vidéo
  • 👉 Newsletter
  • 🌎 Langues
  • À propos
L'actualité hôtelière résumée et simplifiée pour vous faire gagner du temps

Input your search keywords and press Enter.

Gérer le consentement
Pour offrir les meilleures expériences, nous utilisons des technologies telles que les cookies pour stocker et/ou accéder aux informations des appareils. Le fait de consentir à ces technologies nous permettra de traiter des données telles que le comportement de navigation ou les ID uniques sur ce site. Le fait de ne pas consentir ou de retirer son consentement peut avoir un effet négatif sur certaines caractéristiques et fonctions.
Fonctionnel Toujours activé
L’accès ou le stockage technique est strictement nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de permettre l’utilisation d’un service spécifique explicitement demandé par l’abonné ou l’utilisateur, ou dans le seul but d’effectuer la transmission d’une communication sur un réseau de communications électroniques.
Préférences
L’accès ou le stockage technique est nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de stocker des préférences qui ne sont pas demandées par l’abonné ou l’internaute.
Statistiques
Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement à des fins statistiques. Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement dans des finalités statistiques anonymes. En l’absence d’une assignation à comparaître, d’une conformité volontaire de la part de votre fournisseur d’accès à internet ou d’enregistrements supplémentaires provenant d’une tierce partie, les informations stockées ou extraites à cette seule fin ne peuvent généralement pas être utilisées pour vous identifier.
Marketing
L’accès ou le stockage technique est nécessaire pour créer des profils d’internautes afin d’envoyer des publicités, ou pour suivre l’utilisateur sur un site web ou sur plusieurs sites web ayant des finalités marketing similaires.
  • Gérer les options
  • Gérer les services
  • Gérer {vendor_count} fournisseurs
  • En savoir plus sur ces finalités
Voir les préférences
  • {title}
  • {title}
  • {title}