Le 10 Minutes Hôtelier Le 10 Minutes Hôtelier
  • Top news
    • Sociétés Hotel Tech
    • Chaînes & Groupes
    • Sujets Hôteliers
    • OTA
  • EquipHotel
  • Articles
    • Conférences et Salons
    • Distribution et Revenue Management
    • Gestion hôtelière
    • Fusion & Acquisition
    • Initiative eco-responsable et RSE
    • Innovation
    • Juridique et Administratif
    • Marketing Digital
    • Nominations
    • Ouvertures d’hôtels
    • Tendance du marché
    • Communiqué de presse
  • Vidéo
    • Podcast
  • 👉 Newsletter
  • 🌎 Langues
    • 🇬🇧 English
    • 🇮🇹 Italian
    • 🇪🇸 Spain
  • À propos
    • Politique éditoriale
    • Contact
    • Vu sur 10 Minutes
Le 10 Minutes Hôtelier Le 10 Minutes Hôtelier Le 10 Minutes Hôtelier
  • Top news
    • Sociétés Hotel Tech
    • Chaînes & Groupes
    • Sujets Hôteliers
    • OTA
  • EquipHotel
  • Articles
    • Conférences et Salons
    • Distribution et Revenue Management
    • Gestion hôtelière
    • Fusion & Acquisition
    • Initiative eco-responsable et RSE
    • Innovation
    • Juridique et Administratif
    • Marketing Digital
    • Nominations
    • Ouvertures d’hôtels
    • Tendance du marché
    • Communiqué de presse
  • Vidéo
    • Podcast
  • 👉 Newsletter
  • 🌎 Langues
    • 🇬🇧 English
    • 🇮🇹 Italian
    • 🇪🇸 Spain
  • À propos
    • Politique éditoriale
    • Contact
    • Vu sur 10 Minutes

Briques et mortier

  • Mark Fancourt
  • 6 juin 2026
  • 2 minutes de lecture
Partager
Partager
Tweet
Envoyer

Il faut reconnaître une chose : la promesse de l’intelligence artificielle a de quoi faire rêver. Tout le monde s’enthousiasme à l’idée d’obtenir des analyses plus fines, des recommandations plus pertinentes et des réponses plus rapides que celles que nous tirons aujourd’hui de tableaux statiques, de bases de données complexes et de rapports PDF interminables.

Pourtant, au milieu de cette effervescence, une réalité essentielle semble être passée au second plan.

Aucune technologie, aussi avancée soit-elle, ne peut fonctionner sans fondations solides.

On ne construit pas un penthouse sur du sable mouvant.

Et ces fondations ne sont pas nouvelles. Ce sont les mêmes briques et le même mortier qui soutiennent nos activités depuis des années.

Les tarifs.

Les catégories de chambres.

Les menus.

Les prestations du spa.

Les disponibilités.

Les commissions.

Les créneaux horaires des activités.

Toutes ces données, aussi modestes qu’elles puissent paraître, constituent la vérité opérationnelle de l’entreprise. Elles doivent être stockées dans des applications robustes et correctement maintenues.

Si cette base est désorganisée, incomplète ou erronée, aucune intelligence artificielle ne pourra miraculeusement produire des résultats fiables.

C’est simplement une nouvelle version du célèbre principe « Garbage In, Garbage Out » : de mauvaises données produisent de mauvaises conclusions.

Le travail de fond n’a pas disparu.

Les outils historiques de l’industrie — PMS, systèmes de caisse, moteurs d’inventaire et autres plateformes de gestion — demeurent absolument indispensables.

On pourrait même dire qu’ils sont encore plus stratégiques qu’avant.

Car ils constituent l’infrastructure sur laquelle repose toute la nouvelle couche d’intelligence.

La véritable évolution n’est pas que la technologie disparaît. C’est qu’elle devient plus accessible. Nous nous dirigeons vers un monde où nous pourrons dialoguer avec nos données plutôt que les rechercher manuellement.

Mais ces données devront toujours exister quelque part.

Et elles devront toujours être fiables.

Car il est impossible d’avoir une conversation intelligente avec une base de données qui ne l’est pas.

La vie est tellement technologique.

Mais n’oublions jamais d’entretenir la salle des machines.

Mark Fancourt

author avatar
Mark Fancourt
Mark Fancourt est Principal Consultant et cofondateur de TRAVHOTECH, un cabinet de conseil en technologies pour l'hôtellerie et le voyage basé à Las Vegas. Reconnu par HSMAI comme l'un des « Top 25 Minds in Sales, Marketing & Revenue », il cumule plus de trente ans d'expérience de direction à l'international en tant que COO, CIO et Managing Director, dont plus de 20 ans dans les technologies du voyage, de l'hôtellerie, du gaming et du retail. Il est chroniqueur régulier pour 10 Minutes ; ses opinions sur la tech hôtelière n'engagent que lui.
See Full Bio
social network icon
Partager
Partager
Tweet
Envoyer
Mark Fancourt

Mark Fancourt est Principal Consultant et cofondateur de TRAVHOTECH, un cabinet de conseil en technologies pour l'hôtellerie et le voyage basé à Las Vegas. Reconnu par HSMAI comme l'un des « Top 25 Minds in Sales, Marketing & Revenue », il cumule plus de trente ans d'expérience de direction à l'international en tant que COO, CIO et Managing Director, dont plus de 20 ans dans les technologies du voyage, de l'hôtellerie, du gaming et du retail. Il est chroniqueur régulier pour 10 Minutes ; ses opinions sur la tech hôtelière n'engagent que lui.

Related Topics
  • 10min Original
Vous devriez également aimer
Lire l'Article
  • Rubriques

FoodAir

  • Mark Fancourt
  • 7 novembre 2026
Lire l'Article
  • Rubriques

Personnalisé

  • Press Releases
  • 31 octobre 2026
Martin Soler Column
Lire l'Article
  • Rubriques

Retrouver ses clients dans les données ChatGPT

  • Martin Soler
  • 29 octobre 2026
Lire l'Article
  • Rubriques

À la conquête des étoiles

  • Press Releases
  • 24 octobre 2026
Lire l'Article
  • Rubriques

Mort et enterré

  • Press Releases
  • 17 octobre 2026
Lire l'Article
  • Rubriques

L’appât

  • Mark Fancourt
  • 10 octobre 2026
Lire l'Article
  • Rubriques

Toile vierge

  • Press Releases
  • 3 octobre 2026
Lire l'Article
  • Rubriques

Épicure, Phil et le poison inutile de notre ego

  • Press Releases
  • 26 septembre 2026
Top News
  • Comment éviter que vos visiteurs réservent sur un OTA après avoir vu votre site

    Réservation directe : 6 étapes pour éviter que les visiteurs de votre site réservent sur une OTA

    Lire l'Article
  • Scandic s’étend à l’Europe du Nord-Ouest après Dalata : 320 hôtels et un chantier d’intégration de deux à trois ans

    Lire l'Article
  • Enquête nationale du GHR – automne 2026 : 91 % des répondants déclarent une capacité d’investissement limitée ou nulle

    Lire l'Article
  • IHG vise une centaine d’hôtels en Espagne, où les annonces se concentrent à Madrid et aux Baléares

    Lire l'Article
  • Air Algérie ouvre une ligne directe Alger-Athènes dès le 24 décembre 2026

    Lire l'Article
Articles sponsorisés
  • Avec l’IA de Google, moins de clics ne veut pas dire moins de réservations
  • Trouvez le bon point de départ pour reprendre la main sur vos réservations et vos marges
  • Pourquoi un groupe de 50 hôtels industrialise tout ce que ses clients ne voient pas
  • Pourquoi un hôtel complet n’est pas toujours un hôtel performant
  • Et si les hôtels (re)devenaient eux-mêmes un canal de réservation ?
  • Quel test pour choisir enfin le bon RMS ?
Derniers articles
  • Accor élargit MGallery en Grèce avec un resort à Porto Heli
    • 16 novembre 2026
  • Salon des maires et des collectivités locales 2026 : rendez-vous sur le stand des CCI
    • 16 novembre 2026
  • Minor Hotels : le résultat courant progresse de 13 % au troisième trimestre 2026, à 2,1 milliards de bahts
    • 16 novembre 2026
  • Étude Amadeus : quatre scénarios explorent le rôle de l’IA dans l’organisation des voyages d’ici 2032
    • 16 novembre 2026
  • Nouvelle identité de Tutoreca, Hospitality Academy & Studio, sur fond de salle de restaurant
    Tutoreca devient Hospitality Academy & Studio et dévoile une nouvelle identité pour l’hôtellerie de luxe
    • 16 novembre 2026
Informations de contact
[email protected]
Espace publicitaire
Contactez-nous pour recevoir notre media kit à l’adresse suivante : [email protected]
Communiqué de Presse
Cliquez ici pour publier votre communiqué de presse
Le 10 Minutes Hôtelier Le 10 Minutes Hôtelier
  • Top news
  • EquipHotel
  • Articles
  • Vidéo
  • 👉 Newsletter
  • 🌎 Langues
  • À propos
L'actualité hôtelière résumée et simplifiée pour vous faire gagner du temps

Input your search keywords and press Enter.

Gérer le consentement
Pour offrir les meilleures expériences, nous utilisons des technologies telles que les cookies pour stocker et/ou accéder aux informations des appareils. Le fait de consentir à ces technologies nous permettra de traiter des données telles que le comportement de navigation ou les ID uniques sur ce site. Le fait de ne pas consentir ou de retirer son consentement peut avoir un effet négatif sur certaines caractéristiques et fonctions.
Fonctionnel Toujours activé
L’accès ou le stockage technique est strictement nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de permettre l’utilisation d’un service spécifique explicitement demandé par l’abonné ou l’utilisateur, ou dans le seul but d’effectuer la transmission d’une communication sur un réseau de communications électroniques.
Préférences
L’accès ou le stockage technique est nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de stocker des préférences qui ne sont pas demandées par l’abonné ou l’internaute.
Statistiques
Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement à des fins statistiques. Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement dans des finalités statistiques anonymes. En l’absence d’une assignation à comparaître, d’une conformité volontaire de la part de votre fournisseur d’accès à internet ou d’enregistrements supplémentaires provenant d’une tierce partie, les informations stockées ou extraites à cette seule fin ne peuvent généralement pas être utilisées pour vous identifier.
Marketing
L’accès ou le stockage technique est nécessaire pour créer des profils d’internautes afin d’envoyer des publicités, ou pour suivre l’utilisateur sur un site web ou sur plusieurs sites web ayant des finalités marketing similaires.
  • Gérer les options
  • Gérer les services
  • Gérer {vendor_count} fournisseurs
  • En savoir plus sur ces finalités
Voir les préférences
  • {title}
  • {title}
  • {title}