Le 10 Minutes Hôtelier Le 10 Minutes Hôtelier
  • Top news
    • Sociétés Hotel Tech
    • Chaînes & Groupes
    • Sujets Hôteliers
    • OTA
  • EquipHotel
  • Articles
    • Conférences et Salons
    • Distribution et Revenue Management
    • Gestion hôtelière
    • Fusion & Acquisition
    • Initiative eco-responsable et RSE
    • Innovation
    • Juridique et Administratif
    • Marketing Digital
    • Nominations
    • Ouvertures d’hôtels
    • Tendance du marché
    • Communiqué de presse
  • Vidéo
    • Podcast
  • 👉 Newsletter
  • 🌎 Langues
    • 🇬🇧 English
    • 🇮🇹 Italian
    • 🇪🇸 Spain
  • À propos
    • Politique éditoriale
    • Contact
    • Vu sur 10 Minutes
Le 10 Minutes Hôtelier Le 10 Minutes Hôtelier Le 10 Minutes Hôtelier
  • Top news
    • Sociétés Hotel Tech
    • Chaînes & Groupes
    • Sujets Hôteliers
    • OTA
  • EquipHotel
  • Articles
    • Conférences et Salons
    • Distribution et Revenue Management
    • Gestion hôtelière
    • Fusion & Acquisition
    • Initiative eco-responsable et RSE
    • Innovation
    • Juridique et Administratif
    • Marketing Digital
    • Nominations
    • Ouvertures d’hôtels
    • Tendance du marché
    • Communiqué de presse
  • Vidéo
    • Podcast
  • 👉 Newsletter
  • 🌎 Langues
    • 🇬🇧 English
    • 🇮🇹 Italian
    • 🇪🇸 Spain
  • À propos
    • Politique éditoriale
    • Contact
    • Vu sur 10 Minutes

Police Papyrus, patriarcat et « collaboratrices attentionnées » : quand l’hôtellerie de luxe prend des airs de comédie estivale

  • Simone Puorto
  • 2 mai 2026
  • 2 minutes de lecture
Partager
Partager
Tweet
Envoyer

Encore une histoire de polices de caractères.

À ce rythme, ma croisade typographique ressemble de plus en plus à une guerre de religion. Moins Deus Vult, davantage « supprimer la mise en forme » pour réussir à comprendre le tarif d’une chambre double.

Après un post LinkedIn dans lequel je me plaignais d’avoir reçu un devis rédigé dans une police évoquant un parchemin de l’Égypte antique https://www.linkedin.com/posts/puortosimone_ancora-sui-font-perch%C3%A9-evidentemente-%C3%A8-una-activity-7451948351786393601-D0dx), un commentaire m’a rappelé une évidence fondamentale :

La lisibilité est avant tout une question d’accessibilité.

Et l’accessibilité commence bien avant les rampes d’accès, les salles de bain adaptées ou les labels ESG soigneusement mis en avant dans les brochures.

Elle commence avec Arial. Verdana. Open Sans.

Elle commence avec l’espacement, le contraste, l’alignement à gauche et toutes ces microdécisions que notre secteur continue de considérer comme de simples choix esthétiques alors qu’elles constituent en réalité l’infrastructure cognitive de la communication.

Parce que si quelqu’un comme moi doit traverser un e-mail comme Indiana Jones traverse le Temple maudit, nous ne sommes plus dans le domaine du goût personnel.

Nous sommes face à une forme d’exclusion.

Une forme particulièrement élégante, certes, mais une exclusion tout de même.

Puis il y avait cette phrase évoquant des « collaboratrices compétentes et attentionnées » censées rendre mon expérience bien-être « exclusive et complète ».

Une formulation dérangeante.

Non pas tant pour ce qu’elle dit explicitement que pour ce qu’elle suggère.

On y retrouve le parfum des brochures touristiques des années 1980, avec leurs clichés jamais vraiment remis à jour.

Derrière cette phrase en apparence anodine se cache un sous-texte plus problématique : une sorte de « patriarcat version spa », où le professionnalisme féminin glisse subtilement vers une représentation accessoire, quelque part entre le service et la servilité.

Au-delà de ces fameuses « collaboratrices attentionnées », le fond du sujet est simple :

Le design communique toujours.

Même lorsqu’il communique maladroitement.

Et parfois, le choix d’une police de caractères ou une phrase sortie tout droit d’une vieille comédie estivale révèle davantage notre conception de l’hospitalité que n’importe quel manifeste de marque affiché derrière le comptoir de réception.

À la semaine prochaine,

SIMONE PUORTO

author avatar
Simone Puorto
Simone Puorto est un leader d'opinion de l'hôtellerie basé à Rome, conférencier et auteur de six livres. Classé parmi les « Global Hospitality Top 100 Thought Leaders », il est le fondateur de Travel Singularity et d'Elegia, et Head of Innovation chez Hospitality Net. Il est chroniqueur pour les éditions italienne et anglaise de 10 Minutes.
See Full Bio
social network icon
Partager
Partager
Tweet
Envoyer
Simone Puorto

Simone Puorto est un leader d'opinion de l'hôtellerie basé à Rome, conférencier et auteur de six livres. Classé parmi les « Global Hospitality Top 100 Thought Leaders », il est le fondateur de Travel Singularity et d'Elegia, et Head of Innovation chez Hospitality Net. Il est chroniqueur pour les éditions italienne et anglaise de 10 Minutes.

Related Topics
  • 10min Original
Vous devriez également aimer
Lire l'Article
  • Rubriques

FoodAir

  • Mark Fancourt
  • 7 novembre 2026
Lire l'Article
  • Rubriques

Personnalisé

  • Press Releases
  • 31 octobre 2026
Martin Soler Column
Lire l'Article
  • Rubriques

Retrouver ses clients dans les données ChatGPT

  • Martin Soler
  • 29 octobre 2026
Lire l'Article
  • Rubriques

À la conquête des étoiles

  • Press Releases
  • 24 octobre 2026
Lire l'Article
  • Rubriques

Mort et enterré

  • Press Releases
  • 17 octobre 2026
Lire l'Article
  • Rubriques

L’appât

  • Mark Fancourt
  • 10 octobre 2026
Lire l'Article
  • Rubriques

Toile vierge

  • Press Releases
  • 3 octobre 2026
Lire l'Article
  • Rubriques

Épicure, Phil et le poison inutile de notre ego

  • Press Releases
  • 26 septembre 2026
Top News
  • image

    Perk intègre directement l’API d’Airbnb, après une hausse de 94 % des nuitées réservées en deux ans

    Lire l'Article
  • Hôtellerie parisienne : les réservations se redressent après les émeutes, le prévisionnel des fêtes reste inférieur de 23,6 % à 2025

    Lire l'Article
  • NFL: À Paris comme à Madrid, le gameday tire les performances hôtelières

    Lire l'Article
  • Noël à Paris 2026 : illuminations des Champs-Élysées dès le 22 novembre, vitrines et marchés en Île-de-France

    Lire l'Article
  • Air France-KLM : la CJUE lui donne raison face à Ryanair sur l’aide Covid de 3,4 milliards d’euros à KLM

    Lire l'Article
Articles sponsorisés
  • Surveillez vos angles morts : l’IA recommande-t-elle correctement votre hôtel ?
  • Remplir ses chambres ne suffit pas : 9 endroits où vous perdez de la marge
  • Une IA d’hôtel m’a expliqué comment elle voit venir la chute d’une note, avant même qu’elle ne baisse
  • Pourquoi un groupe de 50 hôtels industrialise tout ce que ses clients ne voient pas
  • Pourquoi renvoyer un client vers une OTA quand votre hôtel est complet ?
  • Une IA hôtelière n’a de valeur que si vous comprenez pourquoi elle vous recommande une décision
Derniers articles
  • Accor élargit MGallery en Grèce avec un resort à Porto Heli
    • 16 novembre 2026
  • Salon des maires et des collectivités locales 2026 : rendez-vous sur le stand des CCI
    • 16 novembre 2026
  • Minor Hotels : le résultat courant progresse de 13 % au troisième trimestre 2026, à 2,1 milliards de bahts
    • 16 novembre 2026
  • Étude Amadeus : quatre scénarios explorent le rôle de l’IA dans l’organisation des voyages d’ici 2032
    • 16 novembre 2026
  • Enquête nationale du GHR – automne 2026 : 91 % des répondants déclarent une capacité d’investissement limitée ou nulle
    • 16 novembre 2026
Informations de contact
[email protected]
Espace publicitaire
Contactez-nous pour recevoir notre media kit à l’adresse suivante : [email protected]
Communiqué de Presse
Cliquez ici pour publier votre communiqué de presse
Le 10 Minutes Hôtelier Le 10 Minutes Hôtelier
  • Top news
  • EquipHotel
  • Articles
  • Vidéo
  • 👉 Newsletter
  • 🌎 Langues
  • À propos
L'actualité hôtelière résumée et simplifiée pour vous faire gagner du temps

Input your search keywords and press Enter.

Gérer le consentement
Pour offrir les meilleures expériences, nous utilisons des technologies telles que les cookies pour stocker et/ou accéder aux informations des appareils. Le fait de consentir à ces technologies nous permettra de traiter des données telles que le comportement de navigation ou les ID uniques sur ce site. Le fait de ne pas consentir ou de retirer son consentement peut avoir un effet négatif sur certaines caractéristiques et fonctions.
Fonctionnel Toujours activé
L’accès ou le stockage technique est strictement nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de permettre l’utilisation d’un service spécifique explicitement demandé par l’abonné ou l’utilisateur, ou dans le seul but d’effectuer la transmission d’une communication sur un réseau de communications électroniques.
Préférences
L’accès ou le stockage technique est nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de stocker des préférences qui ne sont pas demandées par l’abonné ou l’internaute.
Statistiques
Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement à des fins statistiques. Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement dans des finalités statistiques anonymes. En l’absence d’une assignation à comparaître, d’une conformité volontaire de la part de votre fournisseur d’accès à internet ou d’enregistrements supplémentaires provenant d’une tierce partie, les informations stockées ou extraites à cette seule fin ne peuvent généralement pas être utilisées pour vous identifier.
Marketing
L’accès ou le stockage technique est nécessaire pour créer des profils d’internautes afin d’envoyer des publicités, ou pour suivre l’utilisateur sur un site web ou sur plusieurs sites web ayant des finalités marketing similaires.
  • Gérer les options
  • Gérer les services
  • Gérer {vendor_count} fournisseurs
  • En savoir plus sur ces finalités
Voir les préférences
  • {title}
  • {title}
  • {title}