Le 10 Minutes Hôtelier Le 10 Minutes Hôtelier
  • Top news
    • Sociétés Hotel Tech
    • Chaînes & Groupes
    • Sujets Hôteliers
    • OTA
  • EquipHotel
  • Articles
    • Conférences et Salons
    • Distribution et Revenue Management
    • Gestion hôtelière
    • Fusion & Acquisition
    • Initiative eco-responsable et RSE
    • Innovation
    • Juridique et Administratif
    • Marketing Digital
    • Nominations
    • Ouvertures d’hôtels
    • Tendance du marché
    • Communiqué de presse
  • Vidéo
    • Podcast
  • 👉 Newsletter
  • 🌎 Langues
    • 🇬🇧 English
    • 🇮🇹 Italian
    • 🇪🇸 Spain
  • À propos
    • Politique éditoriale
    • Contact
    • Vu sur 10 Minutes
Le 10 Minutes Hôtelier Le 10 Minutes Hôtelier Le 10 Minutes Hôtelier
  • Top news
    • Sociétés Hotel Tech
    • Chaînes & Groupes
    • Sujets Hôteliers
    • OTA
  • EquipHotel
  • Articles
    • Conférences et Salons
    • Distribution et Revenue Management
    • Gestion hôtelière
    • Fusion & Acquisition
    • Initiative eco-responsable et RSE
    • Innovation
    • Juridique et Administratif
    • Marketing Digital
    • Nominations
    • Ouvertures d’hôtels
    • Tendance du marché
    • Communiqué de presse
  • Vidéo
    • Podcast
  • 👉 Newsletter
  • 🌎 Langues
    • 🇬🇧 English
    • 🇮🇹 Italian
    • 🇪🇸 Spain
  • À propos
    • Politique éditoriale
    • Contact
    • Vu sur 10 Minutes

Les bras en l’air !

  • Mark Fancourt
  • 12 juillet 2025
  • 2 minutes de lecture
Partager
Partager
Tweet
Envoyer

C’est un cri du cœur qu’on entend de plus en plus souvent dans notre secteur : « On abandonne ! », surtout quand il s’agit du moment clé de toute expérience client à l’hôtel : l’enregistrement. Il y a quelques jours encore, je repensais à une époque pas si lointaine : il y a 38 ans, on pouvait accueillir un client et finaliser son check-in en deux minutes chrono. Deux minutes ! Cela incluait la prise de garantie, l’empreinte bancaire (pas de terminaux à l’époque) et la remise d’une clé électronique.

Et aujourd’hui ? On nous explique que c’est devenu une tâche titanesque, malgré toutes les technologies interconnectées dont on dispose. Le PDG de CitizenM affirme carrément que la réception est « le plus gros problème de l’hôtellerie ». Il met en cause « 19 systèmes différents » qui surchargeraient le personnel. C’est un peu fort. Quand il y a une file à la réception, ce n’est pas un souci de processus : c’est un problème de gestion des flux. Il faut savoir anticiper les pics et adapter les ressources – humaines ou technologiques – en conséquence. Dire qu’il y a la queue, c’est simplement admettre qu’on n’a pas su organiser l’arrivée des clients. J’ai attendu longtemps devant des bornes aussi, vous savez. La technologie n’est pas la solution magique si la stratégie ne suit pas.

Le cœur du problème est d’une simplicité déconcertante : dans notre métier, un client doit être accueilli. On doit savoir qu’il est là, vérifier son identité pour des raisons de sécurité, s’assurer qu’il peut payer son séjour. Et dans bien des pays, c’est une obligation légale. Peu importe que cela se fasse via une borne, un mobile ou un sourire à l’accueil : cela doit être fait. Ce n’est ni discutable ni optionnel.

« 19 systèmes » pour gérer un simple check-in ? Voilà une belle diversion. Depuis des décennies, le PMS – notre système de gestion hôtelière – s’en charge très bien : paiements, clés, assignation des chambres, enregistrement des infos clients. Alors les 16 autres systèmes, à quoi servent-ils ? Si on a rendu ce processus aussi complexe, ce n’est pas le processus le problème, c’est la confusion technologique.

Quand on en arrive à dire au client : « Débrouillez-vous, on n’y arrive plus », alors on remet en question l’essence même de notre métier. Si le comptoir d’accueil devient un symbole de notre incapacité à simplifier les choses, c’est qu’on s’est complètement égaré. Ce n’est pas si compliqué. Deux systèmes bien intégrés, un peu de bon sens dans l’organisation des flux, et le tour est joué. Ce renoncement n’est rien d’autre qu’un manque de volonté de résoudre les vrais problèmes.

La technologie est partout. Mais l’hospitalité, elle, commence par les fondamentaux.

Mark Fancourt

author avatar
Mark Fancourt
Mark Fancourt est Principal Consultant et cofondateur de TRAVHOTECH, un cabinet de conseil en technologies pour l'hôtellerie et le voyage basé à Las Vegas. Reconnu par HSMAI comme l'un des « Top 25 Minds in Sales, Marketing & Revenue », il cumule plus de trente ans d'expérience de direction à l'international en tant que COO, CIO et Managing Director, dont plus de 20 ans dans les technologies du voyage, de l'hôtellerie, du gaming et du retail. Il est chroniqueur régulier pour 10 Minutes ; ses opinions sur la tech hôtelière n'engagent que lui.
See Full Bio
social network icon
Partager
Partager
Tweet
Envoyer
Mark Fancourt

Mark Fancourt est Principal Consultant et cofondateur de TRAVHOTECH, un cabinet de conseil en technologies pour l'hôtellerie et le voyage basé à Las Vegas. Reconnu par HSMAI comme l'un des « Top 25 Minds in Sales, Marketing & Revenue », il cumule plus de trente ans d'expérience de direction à l'international en tant que COO, CIO et Managing Director, dont plus de 20 ans dans les technologies du voyage, de l'hôtellerie, du gaming et du retail. Il est chroniqueur régulier pour 10 Minutes ; ses opinions sur la tech hôtelière n'engagent que lui.

Related Topics
  • 10min Original
Vous devriez également aimer
Lire l'Article
  • Rubriques

FoodAir

  • Mark Fancourt
  • 7 novembre 2026
Lire l'Article
  • Rubriques

Personnalisé

  • Press Releases
  • 31 octobre 2026
Martin Soler Column
Lire l'Article
  • Rubriques

Retrouver ses clients dans les données ChatGPT

  • Martin Soler
  • 29 octobre 2026
Lire l'Article
  • Rubriques

À la conquête des étoiles

  • Press Releases
  • 24 octobre 2026
Lire l'Article
  • Rubriques

Mort et enterré

  • Press Releases
  • 17 octobre 2026
Lire l'Article
  • Rubriques

L’appât

  • Mark Fancourt
  • 10 octobre 2026
Lire l'Article
  • Rubriques

Toile vierge

  • Press Releases
  • 3 octobre 2026
Lire l'Article
  • Rubriques

Épicure, Phil et le poison inutile de notre ego

  • Press Releases
  • 26 septembre 2026
Top News
  • Air Algérie ouvre une ligne directe Alger-Athènes dès le 24 décembre 2026

    Lire l'Article
  • France Travail et l’Alliance France Tourisme s’allient pour rendre les métiers du tourisme plus attractifs

    Lire l'Article
  • Titres-restaurant : plus d’un milliard d’euros de consommation ne bénéficie plus à la restauration, selon l’Union CHR

    Lire l'Article
  • NFL: À Paris comme à Madrid, le gameday tire les performances hôtelières

    Lire l'Article
  • Saudia prévoit de lancer sa Premium Economy en 2027 sur ses nouveaux Boeing 787

    Lire l'Article
Articles sponsorisés
  • Votre hôtel ne doit pas seulement apparaître dans l’IA, il doit être choisi
  • Quel test pour choisir enfin le bon RMS ?
  • Une IA d’hôtel m’a expliqué comment elle voit venir la chute d’une note, avant même qu’elle ne baisse
  • Ces petites erreurs peuvent coûter 200 000 € par an à un hôtel
  • Combien vous coûte le temps perdu avant une décision tarifaire ?
  • Surveillez vos angles morts : l’IA recommande-t-elle correctement votre hôtel ?
Derniers articles
  • Accor élargit MGallery en Grèce avec un resort à Porto Heli
    • 16 novembre 2026
  • Salon des maires et des collectivités locales 2026 : rendez-vous sur le stand des CCI
    • 16 novembre 2026
  • Minor Hotels : le résultat courant progresse de 13 % au troisième trimestre 2026, à 2,1 milliards de bahts
    • 16 novembre 2026
  • Étude Amadeus : quatre scénarios explorent le rôle de l’IA dans l’organisation des voyages d’ici 2032
    • 16 novembre 2026
  • Enquête nationale du GHR – automne 2026 : 91 % des répondants déclarent une capacité d’investissement limitée ou nulle
    • 16 novembre 2026
Informations de contact
[email protected]
Espace publicitaire
Contactez-nous pour recevoir notre media kit à l’adresse suivante : [email protected]
Communiqué de Presse
Cliquez ici pour publier votre communiqué de presse
Le 10 Minutes Hôtelier Le 10 Minutes Hôtelier
  • Top news
  • EquipHotel
  • Articles
  • Vidéo
  • 👉 Newsletter
  • 🌎 Langues
  • À propos
L'actualité hôtelière résumée et simplifiée pour vous faire gagner du temps

Input your search keywords and press Enter.

Gérer le consentement
Pour offrir les meilleures expériences, nous utilisons des technologies telles que les cookies pour stocker et/ou accéder aux informations des appareils. Le fait de consentir à ces technologies nous permettra de traiter des données telles que le comportement de navigation ou les ID uniques sur ce site. Le fait de ne pas consentir ou de retirer son consentement peut avoir un effet négatif sur certaines caractéristiques et fonctions.
Fonctionnel Toujours activé
L’accès ou le stockage technique est strictement nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de permettre l’utilisation d’un service spécifique explicitement demandé par l’abonné ou l’utilisateur, ou dans le seul but d’effectuer la transmission d’une communication sur un réseau de communications électroniques.
Préférences
L’accès ou le stockage technique est nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de stocker des préférences qui ne sont pas demandées par l’abonné ou l’internaute.
Statistiques
Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement à des fins statistiques. Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement dans des finalités statistiques anonymes. En l’absence d’une assignation à comparaître, d’une conformité volontaire de la part de votre fournisseur d’accès à internet ou d’enregistrements supplémentaires provenant d’une tierce partie, les informations stockées ou extraites à cette seule fin ne peuvent généralement pas être utilisées pour vous identifier.
Marketing
L’accès ou le stockage technique est nécessaire pour créer des profils d’internautes afin d’envoyer des publicités, ou pour suivre l’utilisateur sur un site web ou sur plusieurs sites web ayant des finalités marketing similaires.
  • Gérer les options
  • Gérer les services
  • Gérer {vendor_count} fournisseurs
  • En savoir plus sur ces finalités
Voir les préférences
  • {title}
  • {title}
  • {title}