Cette page est la traduction française de la page originale publiée en anglais par 10 Minutes : The Hotel Brands of the World Infographic. Les infographies sont présentées dans leur version originale en anglais.
Disponible en : English · Français · Español · Italiano
Cette liste des marques hôtelières cartographie les milliers de marques et les dizaines de sociétés holding présentes sur chaque segment du marché. Pour aider à y voir clair, l’équipe de 10 Minutes News for Hoteliers a créé l’infographie mondiale des marques hôtelières, une carte complète qui montre les principaux groupes hôteliers du monde et le positionnement de leurs marques.

Un oubli ? Une erreur de notre part ? 👉 Signalez la correction ici et nous la prendrons en compte dans la prochaine édition.
Pourquoi nous l’avons créée
Ce projet s’inspire de l’infographie Hotel Brands Pyramid, qui tentait de classer les marques hôtelières du luxe à l’économique. Utile, cette version restait incomplète : elle omettait de nombreuses marques, n’était pas organisée par société holding et ressemblait davantage à une liste aléatoire de marques qu’à un guide structuré. Nous voulions créer un outil plus précis, plus complet et plus facile à utiliser comme référence pour l’industrie hôtelière.
Liste des marques hôtelières : comment elle est organisée
Notre équipe a mené une recherche approfondie sur chaque grande marque hôtelière et chaque société holding dans le monde, puis les a classées en huit catégories :
- Luxe
- Premium
- Haut de gamme
- Boutique & Lifestyle
- Milieu de gamme
- Économique
- Séjours longue durée
- Tout compris
Chaque marque a été étiquetée et placée dans cet ordre aussi fidèlement que possible. Toutefois, comme de nombreuses sociétés holding ne sont pas présentes dans toutes les catégories, le graphique ne constitue pas un classement strict. Il est conçu pour montrer une progression générale, du haut de gamme au centre vers l’économique et les séjours longue durée sur les bords. Les lignes de séparation entre catégories servent de repères plutôt que de frontières fixes.
Une ressource gratuite pour le secteur
Nous avons créé cette infographie comme une ressource gratuite pour l’industrie de l’hospitalité. Chacun est libre de la partager dans des newsletters, des sites web, des présentations, des vidéos, sur les réseaux sociaux ou dans tout autre travail professionnel ou promotionnel, à condition de citer correctement la source. La seule condition : elle ne doit pas être modifiée sans notre autorisation.
Un graphique vivant
Le paysage hôtelier évolue sans cesse : de nouvelles marques sont lancées, des acquisitions redessinent les portefeuilles et des groupes indépendants rejoignent des ensembles plus vastes. C’est pourquoi l’infographie sera mise à jour régulièrement. Dans les prochaines éditions, nous nous attendons à ce que les plus grands changements concernent la section des groupes indépendants, où la consolidation est la plus rapide.
Si vous remarquez une marque manquante ou un point à améliorer, vos contributions sont les bienvenues. En plus du nom de la marque manquante, merci de préciser des informations comme le nombre d’hôtels, la propriété et la société holding de rattachement, afin que nous puissions l’intégrer à la prochaine mise à jour.
Télécharger et utiliser
Une version PDF haute résolution de la liste des marques hôtelières est disponible en téléchargement gratuit ici. Elle peut être imprimée, publiée ou utilisée à des fins de formation et de recherche.
Cette ressource se veut aussi complète et utile que possible. Nous espérons qu’elle aidera les hôteliers, les étudiants, les consultants, les influenceurs et toute personne qui s’intéresse au secteur à mieux comprendre le paysage mondial des marques hôtelières.