Le 10 Minutes Hôtelier Le 10 Minutes Hôtelier
  • Top news
  • Articles
    • Conférences et Salons
    • Distribution et Revenue Management
    • Gestion hôtelière
    • Fusion & Acquisition
    • Initiative eco-responsable et RSE
    • Innovation
    • Juridique et Administratif
    • Marketing Digital
    • Nominations
    • Ouvertures d’hôtels
    • Tendance du marché
  • Communiqué de presse
  • Podcast
  • Vidéo
  • 👉 Newsletter
  • 🌎 Langues
    • 🇬🇧 English
    • 🇮🇹 Italian
    • 🇩🇪 German
    • 🇪🇸 Spain
Le 10 Minutes Hôtelier Le 10 Minutes Hôtelier
  • Top news
  • Articles
    • Conférences et Salons
    • Distribution et Revenue Management
    • Gestion hôtelière
    • Fusion & Acquisition
    • Initiative eco-responsable et RSE
    • Innovation
    • Juridique et Administratif
    • Marketing Digital
    • Nominations
    • Ouvertures d’hôtels
    • Tendance du marché
  • Communiqué de presse
  • Podcast
  • Vidéo
  • 👉 Newsletter
  • 🌎 Langues
    • 🇬🇧 English
    • 🇮🇹 Italian
    • 🇩🇪 German
    • 🇪🇸 Spain
Accueil En cours de classement... Comment les technologies hôtelières intégrées complètent les stratégies de distribution

Comment les technologies hôtelières intégrées complètent les stratégies de distribution

  • Editorial Team
  • 15 octobre 2025
  • 7 minutes de lecture
Partager
Partager
Tweet
Envoyer

Cet article a été écrit par Shiji Group. Cliquez ici pour lire l'article d'origine

Si vous êtes l'auteur de cet article, cliquez ici pour découvrir comment la republication de votre article améliore votre SEO et votre visibilité !

Aujourd’hui, les voyageurs sont plus exigeants en matière d’hôtellerie. La façon dont ils recherchent, réservent et séjournent est façonnée par des points de contact numériques, et la technologie est au cœur de chaque interaction. Selon le Amadeus Travel Dreams Report 2024, qui a interrogé 6 000 voyageurs sur six marchés, les clients recherchent de plus en plus la personnalisation, la commodité et l’innovation à chaque étape de leur voyage.

A retenir

Les clients sont prêts à payer plus cher, 12 % de plus que l’ADR en moyenne, pour des équipements et des services spécifiques.

52 % des voyageurs sont prêts à partager leurs données personnelles en échange d’offres personnalisées.

Les préférences varient : 71 % des voyageurs d’affaires préfèrent l’Enregistrement en libre-service, tandis que 48 % des voyageurs d’agrément souhaitent encore une interaction personnelle.

La durabilité et le bien-être sont des priorités croissantes, 36 % des voyageurs d’affaires recherchant des pratiques respectueuses de l’environnement et 44 % de l’ensemble des voyageurs souhaitant des offres de bien-être.

L’avenir de l’hôtellerie dépend des systèmes d’hôtellerie connectés qui font le lien entre la distribution et les opérations de manière transparente.

Prêt à payer plus cher pour la personnalisation

L’une des principales conclusions de l’étude est que les voyageurs sont prêts à payer plus cher pour des équipements qui améliorent leur séjour. À l’échelle mondiale, les clients ont déclaré qu’ils dépenseraient en moyenne 12 % de plus que le tarif standard pour des aménagements spécifiques, ce qui pourrait générer 5 383 USD de revenus supplémentaires par chambre et par an pour les hôtels. Parallèlement, plus de la moitié (52 %) des voyageurs sont prêts à partager leurs données personnelles en échange d’offres personnalisées.

La technologie de distribution joue un rôle clé en aidant les hôtels à capter cette demande. Mais la capacité à répondre à ces attentes dépend des systèmes mis en place dans l’établissement.

Les systèmes de gestion immobilière (PMS), les plateformes de points de vente (PDV), les solutions de paiement et l’infrastructure critique constituent l’épine dorsale opérationnelle. Lorsqu’ils sont connectés à la distribution, les hôtels peuvent créer le type de voyage sans rupture que les voyageurs attendent désormais. C’est la promesse de la
technologie hôtelière intégrée
.

L’évolution du paysage technologique de l’hôtellerie

L’étude d’Amadeus montre clairement que le comportement des voyageurs évolue rapidement. Soixante-dix pour cent des voyageurs ont déclaré qu’ils aimeraient faire une visite virtuelle d’une destination avant de réserver, la demande atteignant 86 % en Inde et 85 % en Chine. Cela montre que les outils numériques immersifs passent du statut de nouveauté à celui d’attente.

Ces changements révèlent à quel point le contenu visuellement attrayant et numérique est aujourd’hui le moteur de la prise de décision. Les hôtels doivent rencontrer les clients là où ils sont inspirés, mais ce n’est que la première étape. Sans systèmes connectés, les attentes définies lors de l’inspiration et de la réservation ne peuvent être satisfaites pendant le séjour.

Amadeus Travel Dreams Report 2024
Amadeus Travel Dreams Report 2024 a interrogé 6 000 voyageurs dans le monde entier, découvrant l’évolution des attentes et le rôle de la technologie à chaque étape.

L’épine dorsale opérationnelle : PMS, PDV, paiements et infrastructure

Parallèlement, les sources traditionnelles d’inspiration pour les voyages perdent du terrain. Les annonces dans les journaux sont passées de 26 % il y a cinq ans à 18 % aujourd’hui, tandis que les agents ayant une présence physique sont passés de 25 % à 19 %. En revanche, les publicités sur les médias sociaux sont passées de 23 % à 33 %, et les influenceurs de voyage de 20 % à 29 %.

La distribution amène les clients à l’établissement, mais ce sont les systèmes opérationnels qui définissent la qualité de leur expérience. Le rapport Travel Dreams souligne à quel point les clients attendent des hôtels qu’ils s’adaptent à leurs différentes préférences, ce qui rend la flexibilité et l’intégration essentielles.

Systèmes de gestion immobilière (PMS)

L’une des conclusions les plus frappantes est la différence entre les voyageurs d’agrément et les voyageurs d’affaires au moment de l’Enregistrement. Près de la moitié (48%) des voyageurs de loisirs préfèrent un enregistrement traditionnel au guichet, tandis que 71% des voyageurs d’affaires privilégient les options en ligne ou en libre-service. Sans un PMS flexible, les hôtels risquent de frustrer un groupe tout en servant l’autre. Un PMS intégré permet aux hôtels d’offrir à la fois efficacité et interaction personnelle, selon les besoins.

Préférences des voyageurs Amadeus Travel Report
Les voyageurs d’affaires préfèrent l’efficacité au moment de l’Enregistrement, tandis que les voyageurs de loisirs apprécient le service personnalisé. Les hôtels doivent être en mesure d’offrir les deux.

Point de vente (PDV)

Le système de point de vente est traditionnellement associé aux restaurants et aux points de vente, mais son rôle s’est considérablement élargi. Les plateformes PDV d’aujourd’hui doivent s’intégrer aux systèmes PMS et de paiement pour supporter la facturation entre points de vente, la reconnaissance des clients et les commandes mobiles.

Lorsqu’il est intégré au PMS, le PDV devient un puissant outil de personnalisation. Selon l’étude, 42 % des voyageurs d’affaires apprécient les assistants dotés d’une intelligence artificielle pour obtenir des informations personnalisées. Le PDV devient la ligne de front où la personnalisation est délivrée de manière pratique.

Paiements

Les paiements sont un catalyseur stratégique du chiffre d’affaires et un facteur clé de la confiance des clients. Les hôtels ont besoin de solutions qui gèrent plusieurs devises, supportent les transactions transfrontalières et s’intègrent aux portefeuilles numériques modernes tout en maintenant les plus hauts niveaux de sécurité.

L’étude montre que 22 % des voyageurs d’affaires souhaitent avoir la possibilité de payer avec des crypto-monnaies ou des portefeuilles numériques, contre 15 % des voyageurs d’agrément. À mesure que les options de paiement se développent, les hôtels doivent fournir des solutions sécurisées et intégrées qui s’adaptent aux préférences des voyageurs. Cette flexibilité est également cruciale pour instaurer la confiance.

L’infrastructure

L’infrastructure est à la base de tout cela. Les plateformes axées sur le cloud et les API permettent les connexions transparentes qui alimentent la personnalisation, l’efficacité et l’innovation. Sans cette colonne vertébrale, des technologies telles que les commandes de chambres intelligentes, qui, selon 33 %des voyageurs, amélioreraient leur séjour, ne peuvent pas être déployées efficacement.

Faire le lien entre la distribution et les opérations

L’un des thèmes récurrents de l’étude est que la technologie doit fonctionner tout au long du voyage. L’inspiration et la réservation définissent les attentes, mais les systèmes opérationnels garantissent la livraison. Prenons l’exemple d’un voyageur typique.

Un client est inspiré par un post sur les médias sociaux et réserve un séjour via un canal de distribution. Le PMS saisit les données de réservation, s’assurant que les préférences de chambre et les détails de la fidélité sont prêts. À l’arrivée, le client choisit entre une borne en libre-service ou un accueil personnalisé, selon ses préférences. Pendant le séjour, les systèmes PDV intégrés reconnaissent leur statut de fidélité, ce qui permet de proposer des offres sur mesure, tandis que les systèmes de paiement assurent des transactions sans friction. Enfin, les données recueillies après le séjour sont réinjectées dans le système de distribution, ce qui permet de proposer des offres personnalisées à l’avenir.

L’étude d’Amadeus montre que 37 % des voyageurs pensent qu’une logistique transparente, telle que le suivi des bagages et les mises à jour en temps réel, améliorerait leur voyage, un chiffre qui monte à 46 % pour les voyageurs d’affaires. Ce type d’expérience n’est possible que lorsque les systèmes sont connectés au sein d’un écosystème technologique opérationnel homogène.

Pourquoi l’intégration est essentielle

Les arguments économiques en faveur de l’intégration sont clairs. Les conclusions d’Amadeus révèlent que les clients sont non seulement ouverts au partage des données, mais aussi prêts à payer beaucoup plus pour de meilleures expériences. Pourtant, ces opportunités sont facilement perdues si les systèmes restent cloisonnés.

Par exemple, si un client réserve un forfait haut de gamme en ligne, mais que le PMS et le PDV ne communiquent pas, l’hôtel risque de manquer l’occasion de proposer une offre supérieure de manière efficace. De même, si un client fidèle arrive et que le personnel n’a pas accès aux données en temps réel, la reconnaissance personnelle que les voyageurs attendent de plus en plus est perdue.

L’intégration permet de s’assurer que les promesses faites lors de la réservation sont tenues pendant le séjour. IT garantit également que l’augmentation de 12% des revenus que les clients sont prêts à payer pour les équipements est effectivement réalisée. Dans un marché concurrentiel, cet alignement de la stratégie commerciale et de l’exécution opérationnelle est vital.

Infographie sur la pile technologique des hôtels par techtalk.travel illustrant la gestion des bâtiments, les outils en contact avec les clients, les opérations, la distribution et le marketing, et les systèmes de back-office, connectés par le cloud et les intégrations API.
Cette infographie sur les technologies hôtelières de techtalk.travel met en évidence les systèmes qui couvrent la construction, le contact avec les clients, les opérations, la distribution et le back-office. Le message est clair : la valeur réelle est obtenue lorsque ces plateformes sont connectées par le biais d’intégrations basées sur le cloud et pilotées par API. Téléchargez l’infographie complète sur techtalk.travel

La nouvelle ère des technologies de l’accueil

Le Travel Dreams Report donne également une vision de l’avenir. 41 % des voyageurs d’affaires considèrent que la personnalisation de l’IA fait partie de leur séjour idéal, tandis que 50 % des voyageurs d’agrément souhaitent que les hôtels offrent une reconnaissance plus personnelle à l’arrivée. Cet équilibre entre le high-tech et le high-touch reflète les doubles priorités que les hôtels doivent gérer.

La durabilité et le bien-être sont également en hausse. 36 % des voyageurs d’affaires souhaitent que des pratiques écologiques soient intégrées à leur expérience hôtelière, tandis que 44 % de l’ensemble des voyageurs déclarent que des offres de bien-être améliorées amélioreraient leur séjour. Ces attentes ne feront que croître, obligeant les hôtels à évoluer tant sur le plan opérationnel que commercial.

Pour répondre à ces demandes, il faudra des écosystèmes technologiques hôteliers de bout en bout. Ce n’est qu’en combinant la distribution, le PMS, le PDV, les paiements et l’infrastructure que les hôtels pourront offrir des expériences transparentes, durables et profondément personnalisées.

Conclusion

L’Amadeus Travel Dreams Report met en lumière la manière dont la technologie remodèle l’hôtellerie. Les clients exigent la personnalisation, une logistique transparente, des paiements flexibles et des options durables. Ils sont également prêts à partager plus de données et à dépenser plus d’argent pour les obtenir.

Les plateformes de distribution jouent un rôle crucial pour atteindre ces voyageurs, mais les systèmes opérationnels doivent veiller à ce que les promesses faites avant l’arrivée soient tenues dans la réalité. Cela nécessite d’investir dans des plateformes hôtelières unifiées, où le PMS, le PDV, les paiements et l’infrastructure se connectent de manière transparente avec la distribution.

Les hôtels qui adoptent cette approche seront mieux placés non seulement pour répondre aux attentes des voyageurs, mais aussi pour dégager de nouvelles sources de revenus et fidéliser les clients à long terme.

Logistique sans faille et technologie intelligente pour le séjour
Une logistique sans faille et une technologie de séjour intelligente font partie des innovations les plus attendues par les voyageurs du monde entier.

Veuillez cliquer ici pour accéder à l'intégralité de l'article d'origine.

Partager
Partager
Tweet
Envoyer
Editorial Team

Vous devriez également aimer
Lire l'Article
  • Top News

Le mobilier du Palais de la Méditerranée : une nouvelle vie pour un mythe de la Riviera

  • 10minhotel
  • 4 décembre 2025
Lire l'Article
  • Top News

Plutôt neige ou soleil ? Booking.com dévoile les tendances de voyage pour la fin d’année

  • 10minhotel
  • 4 décembre 2025
Lire l'Article
  • Top News

Swiss Life s’engage davantage dans l’investissement en hôtellerie de plein air, version glamping

  • b.courtin
  • 2 décembre 2025
Lire l'Article
  • Top News

MCP, le pont qui permettra aux hôtels de concurrencer à l’ère des assistants d’IA et des LLMs

  • Pablo Delgado
  • 2 décembre 2025
Lire l'Article
  • Top News

TVA à 20 % sur la restauration livrée et à emporter : Le GHR, les Traiteurs de France et la Fédération Française des Food Trucks alertent sur un “choc économique et social majeur”

  • TH
  • 2 décembre 2025
Lire l'Article
  • Top News

Tourisme spatial : quels impacts pour les locations de vacances ?

  • Marine
  • 2 décembre 2025
Lire l'Article
  • Top News

Produits d’accueil : durabilité, innovation et conformité redessinent les standards dans l’hôtellerie

  • e.tulliez
  • 2 décembre 2025
Lire l'Article
  • Top News

Pivot stratégique pour Alfred Hotels

  • e.tulliez
  • 1 décembre 2025
Top News
  • MCP, le pont qui permettra aux hôtels de concurrencer à l’ère des assistants d’IA et des LLMs

    Lire l'Article
  • Produits d’accueil : durabilité, innovation et conformité redessinent les standards dans l’hôtellerie

    Lire l'Article
  • Pivot stratégique pour Alfred Hotels

    Lire l'Article
  • Label national Anti-gaspillage : restaurateurs, à vos candidatures !

    Lire l'Article
  • Swiss Life s’engage davantage dans l’investissement en hôtellerie de plein air, version glamping

    Lire l'Article
Articles sponsorisés
  • Face au cancer, HCR Bien-Être soutient les salariés des Hôtels, Cafés et Restaurants
  • Le groupe Best Western France n’est plus une chaîne ? Pierre Siegel, président de BWH Hotels, s’explique
  • Le multi-hôtel maîtrisé : la vision fondatrice de Misterbooking enfin révélée en vidéo
  • Quand la technologie simplifie enfin le quotidien hôtelier
  • Ce que les Jeux Olympiques ont changé dans l’hôtellerie française
  • Votre prochain client réservera-t-il… sans jamais visiter votre site ?
Derniers articles
  • Le mobilier du Palais de la Méditerranée : une nouvelle vie pour un mythe de la Riviera
    • 4 décembre 2025
  • Plutôt neige ou soleil ? Booking.com dévoile les tendances de voyage pour la fin d’année
    • 4 décembre 2025
  • ARANUI CRUISES DÉVOILE SON PROGRAMME DE FIDÉLITÉ « TIKI CLUB » ET LANCE 4 OFFRES EXCLUSIVES
    • 4 décembre 2025
  • Septeo Hospitality acquiert AquaO et consolide sa position de leader sur le marché du logiciel Wellness
    • 4 décembre 2025
  • Conticini s’invite au Brighton : le nouveau rendez-vous gourmand à Paris
    • 2 décembre 2025
Informations de contact
contact@10minutes.news
Espace publicitaire
Contactez Marjolaine pour en savoir plus : marjolaine@wearepragmatik.com
Communiqué de Presse
Cliquez ici pour publier votre communiqué de presse
Le 10 Minutes Hôtelier Le 10 Minutes Hôtelier
  • Top news
  • Articles
  • Communiqué de presse
  • Podcast
  • Vidéo
  • 👉 Newsletter
  • 🌎 Langues
L'actualité hôtelière résumée et simplifiée pour vous faire gagner du temps

Input your search keywords and press Enter.