Le 10 Minutes Hôtelier Le 10 Minutes Hôtelier
  • Top news
  • Articles
    • Conférences et Salons
    • Distribution et Revenue Management
    • Gestion hôtelière
    • Fusion & Acquisition
    • Initiative eco-responsable et RSE
    • Innovation
    • Juridique et Administratif
    • Marketing Digital
    • Nominations
    • Ouvertures d’hôtels
    • Tendance du marché
  • Communiqué de presse
  • Podcast
  • Vidéo
  • 👉 Newsletter
  • 🌎 Langues
    • 🇬🇧 English
    • 🇮🇹 Italian
    • 🇩🇪 German
    • 🇪🇸 Spain
Le 10 Minutes Hôtelier Le 10 Minutes Hôtelier
  • Top news
  • Articles
    • Conférences et Salons
    • Distribution et Revenue Management
    • Gestion hôtelière
    • Fusion & Acquisition
    • Initiative eco-responsable et RSE
    • Innovation
    • Juridique et Administratif
    • Marketing Digital
    • Nominations
    • Ouvertures d’hôtels
    • Tendance du marché
  • Communiqué de presse
  • Podcast
  • Vidéo
  • 👉 Newsletter
  • 🌎 Langues
    • 🇬🇧 English
    • 🇮🇹 Italian
    • 🇩🇪 German
    • 🇪🇸 Spain
Accueil En cours de classement... Hôtellerie vs Restauration | En Suisse et en France, l’étrange découplage d’un duo jadis inséparable

Hôtellerie vs Restauration | En Suisse et en France, l’étrange découplage d’un duo jadis inséparable

  • La Tribune de lHotellerie
  • 10 décembre 2025
  • 3 minutes de lecture
Partager
Partager
Tweet
Envoyer

Cet article a été rédigé par La Tribune de l'hôtellerie, une référence dans le journalisme hôtelier. Nous avons le plaisir de vous présenter un court extrait sur notre site web. Pour consulter l'article dans son intégralité, ainsi que l'ensemble des autres publications de La Tribune de l'hôtellerie, merci de cliquer ici

Des deux côtés des frontières, le secteur de l’hébergement affiche une santé presque insolente !

En Suisse, c’est le triple record. Pour la troisième année consécutive, l’hôtellerie helvétique pulvérise ses records estivaux. Elle a franchi pour la première fois la barre des 25 millions de nuitées durant l’été 2025, dopée par une clientèle étrangère qui atteint son meilleur niveau depuis des décennies. La dynamique est double : un afflux record de touristes américains séduits par les Alpes, et une quête européenne de fraîcheur qui transforme les montagnes suisses en « glacière de l’Europe » lors des canicules.

En France, Paris confirme son rôle de locomotive durable. L’été 2025 démontre que le boom des Jeux Olympiques de 2024 n’était pas un feu de paille. Loin de laisser un vide, le marché s’est stabilisé à un niveau très élevé. La capitale enregistre même une progression de +6,64% des réservations et une hausse des tarifs par rapport à l’été olympique, signe d’une attractivité consolidée. La rentrée confirme cette vigueur avec un bond des réservations de plus de 11% en septembre, témoignant d’une désaisonnalisation du tourisme. La clientèle internationale (britannique, américaine, allemande) afflue, aux côtés d’une solide demande domestique.

La Restauration à la Traîne : Le Contrepoint Maussade Universel

Dans le même temps, et de manière symétrique dans les deux pays, le secteur de la restauration « boit la tasse ». L’afflux de touristes dans les hôtels et la forte fréquentation des villes ne se traduisent pas par une ruée équivalente dans les cafés, restaurants et brasseries. Le secteur subit de plein fouet des vents contraires structurels

Veuillez cliquer ici pour accéder à l'intégralité de l'article d'origine.

Partager
Partager
Tweet
Envoyer
La Tribune de lHotellerie

Vous devriez également aimer
Lire l'Article
  • Top News

Le mobilier du Palais de la Méditerranée : une nouvelle vie pour un mythe de la Riviera

  • 10minhotel
  • 4 décembre 2025
Lire l'Article
  • Top News

Plutôt neige ou soleil ? Booking.com dévoile les tendances de voyage pour la fin d’année

  • 10minhotel
  • 4 décembre 2025
Lire l'Article
  • Top News

Swiss Life s’engage davantage dans l’investissement en hôtellerie de plein air, version glamping

  • b.courtin
  • 2 décembre 2025
Lire l'Article
  • Top News

MCP, le pont qui permettra aux hôtels de concurrencer à l’ère des assistants d’IA et des LLMs

  • Pablo Delgado
  • 2 décembre 2025
Lire l'Article
  • Top News

TVA à 20 % sur la restauration livrée et à emporter : Le GHR, les Traiteurs de France et la Fédération Française des Food Trucks alertent sur un “choc économique et social majeur”

  • TH
  • 2 décembre 2025
Lire l'Article
  • Top News

Produits d’accueil : durabilité, innovation et conformité redessinent les standards dans l’hôtellerie

  • e.tulliez
  • 2 décembre 2025
Lire l'Article
  • Top News

Pivot stratégique pour Alfred Hotels

  • e.tulliez
  • 1 décembre 2025
Lire l'Article
  • Top News

Label national Anti-gaspillage : restaurateurs, à vos candidatures !

  • 10minhotel
  • 1 décembre 2025
Top News
  • Hôtellerie vs Restauration | En Suisse et en France, l’étrange découplage d’un duo jadis inséparable

    Lire l'Article
  • Le mobilier du Palais de la Méditerranée : une nouvelle vie pour un mythe de la Riviera

    Lire l'Article
  • Plutôt neige ou soleil ? Booking.com dévoile les tendances de voyage pour la fin d’année

    Lire l'Article
Articles sponsorisés
  • Face au cancer, HCR Bien-Être soutient les salariés des Hôtels, Cafés et Restaurants
  • Le groupe Best Western France n’est plus une chaîne ? Pierre Siegel, président de BWH Hotels, s’explique
  • Le multi-hôtel maîtrisé : la vision fondatrice de Misterbooking enfin révélée en vidéo
  • Quand la technologie simplifie enfin le quotidien hôtelier
  • Ce que les Jeux Olympiques ont changé dans l’hôtellerie française
  • Votre prochain client réservera-t-il… sans jamais visiter votre site ?
Derniers articles
    • 10 décembre 2025
  • S1 2026, Vietnam | Deux hôtels supplémentaires pour Fusion Hotel Group (18 hôtels)
    • 10 décembre 2025
  • LES PLAGES VILEBREQUIN
    • 10 décembre 2025
  • Duve lève 60 millions de dollars en série B pour accélérer sa mission : redéfinir l’expérience client dans l’hôtellerie mondiale
    • 10 décembre 2025
  • Ouverture, Bordeaux | Adagio et Sergic inaugurent l’Adagio Access Bordeaux Pessac
    • 10 décembre 2025
Informations de contact
contact@10minutes.news
Espace publicitaire
Contactez Marjolaine pour en savoir plus : marjolaine@wearepragmatik.com
Communiqué de Presse
Cliquez ici pour publier votre communiqué de presse
Le 10 Minutes Hôtelier Le 10 Minutes Hôtelier
  • Top news
  • Articles
  • Communiqué de presse
  • Podcast
  • Vidéo
  • 👉 Newsletter
  • 🌎 Langues
L'actualité hôtelière résumée et simplifiée pour vous faire gagner du temps

Input your search keywords and press Enter.